fredag 8 oktober 2010

Namnsdagspresent till världens bästa syster





I somras fick världens bästa syster syn på min strandväska, en stor påsväska som jag köpte för att använda som extraväska när jag var i New York. Hon gillade den och jag fick idén att försöka sy en liknande till henne.



Efter att ha provsytt en variant i ett loppistyg som jag inte är så rädd om (se ovan) vågade jag mig på att använda det "riktiga" tyget. Även det loppisfyndat, äldre och oanvänt IKEA-tyg med prislappen kvar. Jag fick det för en femma.

This summer my sister spoted my beach bag, a bag I bought to use as an extra bag when I was in New York. She liked it and I got the idea to make one for her. After trying one version, using a cheep second hand fabric, I dared to make a new version in another, a little bit nicer, second hand fabric. An old IKEA fabric, never used, the old price tag was still there. I payed 5 SEK for it.

8 kommentarer:

Emmie sa...

så underbart med såna tygfynd! och vad fint det blev!

Jill i Fyra Rum och Kök sa...

Så härliga väskor! Både två blev ju supersnygga.

Hoppas du får en riktigt fin helg!

Fröken Pyssel sa...

åh så fint! Båda är jättefina! gulligt med knuten :-)

Fröken Pimpinett sa...

Fina tyger och fina väskor!

Evasleva sa...

Båda var superfina! Extra kul med bra loppisfynd :)

Jenny Aronsson sa...

favorit väskan, man får plats med allt och det bästa är att det är du som gjort den. :) blir glad av den.

popetotrora sa...

VIlken fin väska! Älskar rosetten/knuten på axelremmen! :-)

Sanna sa...

Superläckra väskor! =)

Kraaaaaam
Sanna